醒来时，阳光透过窗户落进来很大一圈。
去食堂时，大厅那里已经被装扮得差不多了，只要做最后的修正，便能成为一个很好的晚会举办场地。看来是那群人昨晚加班工作的缘故。有一个乐队正在那里试着排练晚会的曲目，边上还有乘客一面驻足欣赏，一面询问这里是要干什么。
很遗憾，商店那里并没有帝国的详细地图贩卖，卡西亚手上的只是一度分辨度较为客观的缩略版本。想过潜入到飞空艇的控制室里去调用它们的航线图来用，但后来还是放弃了这个打算。一点可疑的事情都可能引起敌人的怀疑，而卡西亚需要的却是尽可能拖延敌人找到自己。
“图索斯先生，这么早。”莎可站在门口打招呼说，没有戴眼镜的她样子稍微改变了一点，可从门外看见屋里桌面上摆着的书籍。没有休息好，从卡西亚手里拿到连续的奇异文字后，莎可昨晚研究到了深夜。
“想过来问问你地名的事情。”卡西亚说着晃晃手上的地图，“还是没有找到，希望可以在上面帮我标记出一个大致的范围来。”
“可以，可以。”莎可连连点头，拿过地图，让卡西亚进到屋子里。
胀鼓鼓的大包就放在床边的椅子上，里面除了几件简单的衣服，剩下的全是厚薄不一的书了。卡西亚扫过那些书的名字一眼，莎可这时也戴好了眼睛，在桌面上推开一块，铺展开地图。
“就是这里了。”莎可指着地图说，用笔画了一个圈，“在帝国的南方一带，靠近那片巨大的森林。”